Harddiskte bir program/paket tarafından oluşturulmuş bir klasöre, bir dosya vs eklerken güvenlik endişesiyle parola isteyebilir. Parola olmadan ilgili klasöre dosya eklemek istiyorsanız, klasörü sağ tıklayıp özellikler, izinler sekmesinden ayarları düzenleyin.. Bu durumda dolphin, sadece diski bağlarken parola ister ..
Parolayı yanlış algılaması, klavye sürçmesi sanırım.
Bir klasörü sağ tıklayıp yetkili eylemleriyle dosya yöneticisinde açtığınızda, istediğiniz dataları istediğiniz yere yazabilmeniz lazım. Olmuyorsa diskte önemli bir sorun var demektir.
Bu durumda o harddiskteki kritik datalarınızı yedekleyin bir şekilde bence.